Le sommeil printanier ignore l’aube,
On se réveille aux appels des oiseaux.
Nuit passée, bruissement de vent, de pluie;
Que de pétales, déjà, ont du tomber !
traduction de François Cheng in Entre source et Nuage - La poésie chinoise réinventée, Albin Michel 1990
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire